Hawkeye Season 1 พากย์ไทย ซับไทย เรื่องราวของซูเปอร์ฮีโร่นักธนูพิฆาต อย่าง “คลิ้นท์ บาร์ตั้น” หรือ “ฮอว์คอาย (Hawkeye)” หนึ่งสมาชิกรุ่นแรกของทีม “อเวนเจอร์ส (Avengers)” โดยยังคงได้ เจเรมี เรนเนอร์ มารับบท “คลิ้นท์ บาร์ตั้น” หรือ “ฮอว์คอาย” และได้ เฮลี สไตน์เฟลด์ มาร่วมเติมความมันส์ในบท “เคท บิชอป” คู่หูจำเป็นของ “ฮอว์คอาย”